عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arquivo inteiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ملف كامل
| Sim, há um arquivo inteiro acerca de mim. | Open Subtitles | - - أجل، ثمة ثمة ملف كامل بشأني |
| Bem, se há um arquivo inteiro acerca de ti... | Open Subtitles | حسن، إذا كان هناك ...ملف كامل عنك |