عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arquivo x" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الملفات المجهولة
| você pôs-me nos Arquivo X. | Open Subtitles | وأنت وضعتني على الملفات المجهولة. |
| Se esta investigação chega a seu fim, vão assegurar-se que os Arquivo X também tenham seu fim. | Open Subtitles | هذا التحقيق يسقط... هم سيسقطون حقّ الملفات المجهولة معه. |
| Esquece os Arquivo X. | Open Subtitles | إنس الملفات المجهولة. |