عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arranja sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دائما يجد
| Mas um bom pastor arranja sempre maneira de salvar o seu rebanho. | Open Subtitles | لكن الكاهن الجيد , دائما يجد طريقة أخرى لإنقاذ أتباعه |
| Ele arranja sempre uma forma de lucrar com a desgraça alheia. | Open Subtitles | هنري دائما يجد طريقة للاستفادة من مشاكل الآخرين |
| Disse-lhes que o Frank arranja sempre uma forma. | Open Subtitles | قلت لهم (فرانك) دائما يجد الحل |