| Foi difícil arranjar uma desculpa para vir até cá. | Open Subtitles | لقد كان عندى حقا صعوبة فى إختلاق الأعذار للمجئ إلى هنا |
| Foi difícil arranjar uma desculpa para vir aqui. | Open Subtitles | لقد كان عندى حقا صعوبة فى إختلاق الأعذار للمجئ إلى هنا |
| Ele tinha de arranjar uma desculpa para invadir a festa, não tinha? | Open Subtitles | لقد اختلق عذراً ليقتحم الاحتفال بلا دعوة ، أليس كذلك؟ |
| Se te fizesse sentir melhor, eu podia arranjar uma desculpa para sair do carro e ir escutar a conversa do Collins através... | Open Subtitles | اتعلم ، ان كان ذلك يجعلك تشعر بالأفضل يمكنني ان اختلق عذراً (بأن اخرج من السيارة واذهب لإستراق السمع على (كولينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 