"arranjei trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حصلت على وظيفة
• حصلت على عمل

Na semana passada fui ao especialista em ligações e já arranjei trabalho!
ذهبت لطبيب المحاقن .. الأسبوع الماضي و بالفعل حصلت على وظيفة

Acho que arranjei trabalho como guia, no Museu de Arte Moderna.
يبدو أنني حصلت على وظيفة كمحاضرة بمتحف الفن الحديث

Não, arranjei trabalho numa agência de viagens.
لا ، لقد حصلت على وظيفة فى مكتب وكيل سفريات

Por isso que arranjei trabalho na morgue, para ter acesso a cérebros.
لماذا حصلت على وظيفة في المشرحة، كي أتمكن من الحصول على العقول.

Primeiro, com visto de estudante. Depois formei-me, arranjei trabalho.
بالبداية بتأشيرة دراسة بعدها تخرجت و حصلت على عمل

arranjei trabalho no matadouro como abatedor.
لذا حصلت على وظيفة .على أرض المسلخ كقاتل

Não. arranjei trabalho como assistente de magia profissional.
كلا, لقد حصلت على وظيفة "مساعده محبوبه" في تمثيلية سحر إحترافيه

arranjei trabalho e-- tou a trabalhar para um químico.
حصلت على وظيفة... ... وأنا... أنا أعمل في الكيمياء.

Este verão arranjei trabalho como assistente do coordenador da defesa da equipa de futebol do Missouri.
حصلت على وظيفة هذا الصيف كمساعد مدرب الدفاع في فريق كرة القدم بولاية "ميزوري".

arranjei trabalho.
لقد حصلت على وظيفة

Hoje arranjei trabalho.
حصلت على وظيفة اليوم.

Pois, é que arranjei trabalho no Peach Pit.
أجل , حصلت على وظيفة (في (بيتش بيت

- Bem, arranjei trabalho.
-إذاً ، لقد حصلت على وظيفة

- Não. arranjei trabalho.
-لا , لقد حصلت على وظيفة

arranjei trabalho.
حصلت على وظيفة - هذا عظيم -

arranjei trabalho.
حصلت على وظيفة

"Sim, finalmente arranjei trabalho como músico.
نعم , أخيرا حصلت على عمل كومسيقي

Sério, arranjei trabalho. Trabalho para o meu pai.
أجل , لقد حصلت على عمل أعمل مع والدي