"arranjei um trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حصلت على وظيفة
• لدي وظيفة
• حصلت على عمل

Eu arranjei um trabalho numa firma legal durante o Verão. Como moço de recados.
لقد حصلت على وظيفة في شركة قانونية خلال الصيف كـ ساعي

Bem, arranjei um trabalho para fazer uma demonstração de uma casa grande na estrada 18.
حسنا، حصلت على وظيفة تقوم ببعض الأعمال على منزل كبير على الطريق 18

arranjei um trabalho com seguro de saúde e um pouco de flexibilidade.
حصلت على وظيفة بصالة رياضية ليكون بها بعض المرونة،

Estou na faculdade. Sim. arranjei um trabalho.
أنا عند المدرسة نعم لدي وظيفة.

Porque arranjei um trabalho fora da cidade.
حسنٌ، لان لدي وظيفة خارج البلدة

arranjei um trabalho como agente, e pensei que se me visses a trabalhar, sentir-te-ias melhor em relação a Brown.
حصلت على عمل مع مسؤولة أعلامية وأعتقد أنك لو رأيتني أعمل ستشعرين بتحسن بخصوص أمر براون

arranjei um trabalho numa fábrica de munições. Naquela altura, todas as raparigas o faziam.
حصلت على وظيفة في مصنع ذخيرة، فكل الفتيات كانت تفعل هذا حينها.

Por isso arranjei um trabalho, descobri um novo buraco para viver e não te disse nada, assim saberei ao menos que não me vens visitar.
لذلك حصلت على وظيفة و وجدت مزبلة جديدة لأعيش فيها ولم أخبرك بالأمر بهذه الطريقة على الأقل أعرف أنك لست قادم

arranjei um trabalho para o Coach na escola, e é o primeiro dia dele.
لقد حصلت على وظيفة في المدرسه لـ كوتش إنه يومه الأول

arranjei um trabalho em que era bom, e agora tenho que desistir dele!
أخيرًا حصلت على وظيفة أجيدها والآن ينبغي عليّ أن أتخلى عنها

arranjei um trabalho de gabinete.
حصلت على وظيفة مكتبية

arranjei um trabalho na cozinha.
لقد حصلت على وظيفة بالمطبخ

arranjei um trabalho de tradutor.
لدي وظيفة مترجم

- arranjei um trabalho melhor.
- لدي وظيفة أفضل

arranjei um trabalho na construção civil, tornei-me encarregado.
حصلت على عمل في البناء، وأصبحت كبير العمال

Por isso arranjei um trabalho que qualquer desleixado faria.
لذا حصلت على عمل ، يمكن أن يقوم به أي ساذج غبي