| Porra! Arranjem-me um toalhete! | Open Subtitles | اللعنة ، أحضر لي منديل مبلل أو شئ مماثل |
| Arranjem-me um advogado ou levem-me para a prisão. | Open Subtitles | أحضر لي محامي او خذني الى السجن |
| Não consigo ignorar esta dor. Arranjem-me gelo. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أتحكم بهذا الألم أحضروا لي بعض الثلج |
| Então Arranjem-me alguma prova disso. | Open Subtitles | عندها إذاً أحضروا لي بعض الأدلة عن أي منها |
| Arranjem-me um advogado. | Open Subtitles | أحضروا لى محامى! |
| Está bem, pronto. Arranjem-me umas lianas. | Open Subtitles | حسنٌ، احضروا لي بعض من نبات الكرمة. |
| E Arranjem-me uma almofada decente enquanto tratam disso. | Open Subtitles | وأحضروا لي وسادة محترمة في تلك الأثناء. |
| - Arranjem-me metade de uma maçã. - Tragam metade de uma maçã. | Open Subtitles | هلا أحضر لي أحدكم نصف تفاحة؟ |
| Arranjem-me gelo. | Open Subtitles | أحضر لي بعض الثلج |
| Arranjem-me algumas toalhas ou algo parecido. | Open Subtitles | أحضر لي بعض المناشف |
| O Vickery já disse: "Arranjem-me um advogado ou um táxi." | Open Subtitles | لديّ (فيكري) ينتحب ويقول "أحضر لي محامياً أو سيارة أجرة" |
| Arranjem-me uma pistola Tokarev chinesa. | Open Subtitles | أحضر لي مسدس "توكارف" صيني. |
| Alguem arranje a palavra "Coronel. Arranjem-me uma caneta. | Open Subtitles | حسنًا، ليضع أحدكم كلمة "كولونيل" أحضروا لي قلما ماضٍ |
| Arranjem-me um novo rapaz do megafone! | Open Subtitles | أحضروا لي شخص أخر لحمل الميكرفون |
| Arranjem-me o dinheiro. | Open Subtitles | أحضروا لي المال. |
| Arranjem-me um médico! | Open Subtitles | أحضروا لي طبيباً! |
| - Arranjem-me outro roteirista! | Open Subtitles | أحضروا لي مستشار السيناريو - |
| Arranjem-me água. | Open Subtitles | احضروا لي الماء |
| Arranjem-me outra máquina de lavar. | Open Subtitles | احضروا لي غسّالة أخرى ! |
| Portanto parem de se lamuriar e Arranjem-me alguma coisa contra a Patty Hewes. | Open Subtitles | لذا كفّوا عن النحيب، وإمضوا وأحضروا لي شيئاً ضدّ (باتي هيوز)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 