عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arrependeste-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نادمة
-
ندمت
| Arrependeste-te de teres vindo? | Open Subtitles | هل أنتِ نادمة لـ مجيئكِ إلى هنا؟ |
| Arrependeste-te? | Open Subtitles | هل أنتِ نادمة ؟ |
| Tu Arrependeste-te de ter aceitado um acordo por alguém e ele anda lá fora enquanto tu estás aqui dentro. | Open Subtitles | ندمت لأنك قبلت صفقة من أجل شخص هو طليق الآن بينما أنت سجين |
| Tu Arrependeste-te de não ter feito? | Open Subtitles | وهل ندمت على عدم قيامك بالفعل ؟ |