Ele está arrependido de ter roubado o rádio, não o incomodará mais, nem roubar mais nada a ninguém. | Open Subtitles | إنّه نادم على سرقة اللّاسلكيّ، ولن يزعجكم أو يسرق منكم شيئًا. |
Estava com ciúmes de mim ou... arrependido de ter arruinado a nossa vida a dois? | Open Subtitles | متألما بسبب غيرته لأن لي صديق آخر ؟ أولأنه... نادم على تحطيمه لمستقبلنا معا ؟ |
Ainda assim, não estava arrependido de ter tomado essa decisão. | Open Subtitles | لازلت غير نادم على جعل ذلك الخيار |
Aposto que está arrependido de ter perguntado, hã? | Open Subtitles | أراهن على أنك نادم على سؤالك لي |
Ele está arrependido de ter dado Cavenham ao Larry? | Open Subtitles | -هل هو نادم على إعطاء (كيفينهام) لـ(لاري)؟ |
Que gracinha! O Vince está arrependido de ter dado o meu Maserati. | Open Subtitles | (فينس) نادم على نزع المزراتي منّي |