| Há pouco tempo, homens e mulheres americanos arriscavam as vidas para dar paz a esta gente. | Open Subtitles | ليس من فترة طويلة، كان مكانهم رجال أميركيين ونساء يخاطرون بحياتهم لتهدئة هؤلاء الناس. |
| Havia indivíduos incríveis que arriscavam tudo. | Open Subtitles | ولذا كان هناك البروز في الأفراد الذين يخاطرون بكل شيء |
| Havia muitos indivíduos que arriscavam, não apenas as suas carreiras, mas as suas vidas. | Open Subtitles | وناس آخرون ينكمشون للأسفل لذا كان هناك الكثير من الأفراد الذين كانو يخاطرون ليس فقط بمهنهم لكن حياتهم |
| "Sabendo que eles arriscavam a vida, os superiores..." | Open Subtitles | مع العلم بأنهم يخاطرون بحياتهم" " ... . فإن رؤسائهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 