| Eu arrisquei tudo... Para vos salvar dos casulos. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل شيء لإنقاذكم من تلك الشرانق |
| arrisquei tudo pela Erin! | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل شيء فى سبيل إيرين |
| Eu arrisquei tudo. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل شيء. |
| arrisquei tudo por ti, Sawa. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل ما لدى من أجلك يا, ساوا _ |
| arrisquei tudo por ti, Sawa. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل ما لدى من أجلك يا, ساوا _ |
| Sarah, arrisquei tudo para voltar aqui por tua causa. Não quero que conheças a dor de perder alguém que amas. | Open Subtitles | (ساره)، لقد خاطرت بكل شيء بالقدوم لهنا من أجلك لا اريدك أن تشعري بألم فقدان شخص تحبينه |
| arrisquei tudo para te ajudar. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل شيء لمساعدتك |
| arrisquei tudo. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل شيء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 