"arrogante e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مغرور
• المتغطرس و
• الطائش المغرور
• ومتغطرس

- Seu francês arrogante e imundo.
سأعطيك مساءا جيدا أنت قبيح تمام , فرنسي مغرور

Pode atirar um dardo a todos os adjectivos entre arrogante e maníaco, e de certeza que acerta num que me descreve.
يمكنك إختيار صفة بين مغرور و مشوشاً و أنا متأكد أنك ستجد واحداً يصفني

Vou assumir que ele é arrogante, e que olha as pessoas de cima, literalmente, figurativamente.
حسناً ، أنا متأكد أنه مغرور و ينظر إلى أسفل إلى الناس مجازياً حيث أن النظر لأسفل يعني الأحتقار حرفياً و مجازياً

O arrogante e implacável, Pôncio Pilatos.
المتغطرس و القاسي ... ، بيلاطس البنطي

O arrogante e implacável, Pôncio Pilatos.
المتغطرس و القاسي (بلاطس البُنطي)

Nunca me chamaste peralvilho arrogante e descuidado.
أنت لم تنعتني أبداً بالمتكبر الطائش المغرور

Ouve, Van Helsing, desculpa ter-te chamado peralvilho arrogante e descuidado.
فان هيلسينج، إستمع أنا آسف جداً ... َ لنعتك بالمتكبر الطائش المغرور

Não, não era um bom general. Era arrogante e imprudente.
لا لم يكن جنرالا جيدا كان متهور ومتغطرس

Está nisto pela glória. É arrogante e não confio nele.
هو يبحث عن المجد,ومتغطرس وأنا لاأثق به

Nos últimos 15 anos, as pessoas têm dito os dançarinos americanos são egoístas, arrogante e não tem habilidades de trabalho em equipa.
لخمسة عشر عاما كنا نرى الفريق الأمريكي أناني مغرور وليس لديه مهارات الفريق

És comodista e arrogante, e isso não me impressiona.
, أنت مغرور و متغطرس و هذا لا يعجبني

O Snyder sabe que é um pouco arrogante e convencido.
سنايدر) يعرف بأنه مغرور قليلا) و متعجرف بعض الشيئ

Todos diziam que eu era arrogante e convencido.
، الجميع يقول "إنه متغطرس ، فظيع ، وشخص مغرور"

- És arrogante e presumido.
أنت مغرور ومتكبر

Essas são as ações de um homem insolente, arrogante, e não sou assim.
تلك أفعال رجل متعجرف ومتغطرس. ذلك لستُ أنا يا (بيتر).