"arrowhead" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السهم
• أروهيد
• اروهيد

Muitos dos refugiados juntaram-se a nós quando nos deslocámos para norte em direção a Arrowhead para reabastecer.
الكثير من الاجئين انظموا الينا في التوجه الى الشمال الى رأس السهم لأعادة التعبئه

Consegui chegar a Arrowhead sozinho, encontrei a entrada, mas não sabia o código.
لقد شققت طريقي الى هُنا الى رأس السهم وحيداً وجدت المدخل لكني لم اعرف شفرة الدخول

Ele e os seus companheiros Biónicos mantiveram a Estação Arrowhead a funcionar desde que as Guerras Territoriais acabaram.
هو وتابعه بايومين حافظوا على محطة رأس السهم يُطنطن وحيداً بعد انتهاء الحرب الشاحبه

Por isso, nós os quatro podíamos ir até ao Lago Arrowhead ou assim, durante uns dias, para a semana.
لذا ربما نحن الاربعة يجب أن نذهب الى بحيرة أروهيد لبضعة أيام الاسبوع القادم.

repito, Arrowhead, Arrowhead, daqui Shadow 4-1 aguarda para relatar.
أكرر! أروهيد، أروهيد! معك شادو41 ينتظر تقريرك حول.

Deste porrada num soldado chamado Bryan Hunt em Arrowhead.
كنت تضرب جندي يدعى براين هانت) في اروهيد).

Estação Arrowhead. a 482 km para norte.
محطة رأس السهم ثلاثه مئة ميل الى الشمال

Esta é a chamada final de Arrowhead.
، هذا هو النداء الاخير من السهم.

Tenho referências cruzadas dos registos médicos da tripulação do Arrowhead e a amostra de tecido, de facto, corresponde á de Norman Oleander.
لقد عبر المشار- السجلات الطبية طاقم السهم و عينة الأنسجة لا تتطابق مع الواقع أن نورمان الدفلى.

As nossas naves cientídicas Arrowhead serão lançadas em breve ao espaço para encontrar o local perfeito para Carcera Tempus.
سفن العلم السهم لدينا هي إطلاق قريبا إلى خارج نطاق المكان المثالي لCarcera تيمبوس.

- Localize os destroços da Arrowhead.
تحديد موقع حطام السهم.

Fui até Arrowhead.
وصلت الى رأس السهم.

Tudo que eu quero era os dados Arrowhead.
كل ما أردت أن بيانات السهم.

Esqueceste de assinar a autorização para a viagem ao Lake Arrowhead. É para entregar hoje.
لقد نسيت ان توقعي لي من اجل الذهاب الى رحلة "اليوم الى بحيرة "أروهيد

Darlene, vamos precisar de um serralheiro em 1349, Arrowhead.
(دارلين)، نحتاج إلى خبير أقفال في (أروهيد 1349)

Alguma vez estiveste no bloco de apartamentos de 1349, Arrowhead Road?
هل ذهبت يوماً إلى المبنى السكني في طريق (أروهيد 1349)؟

Está a pensar viajar para aquela casinha simplória em Arrowhead Road, a que tem a caixa de correio torta?
أتخططين للذهاب إلى ذلك المنزل السخيف الصغير بطريق (أروهيد)، الذي به صندوق بريد مُعوجّ؟

O que é a Arrowhead?
حول . ما هو أروهيد.

Um tipo atacou-me na Arrowhead.
هاجمني بعض رجال أروهيد.

Talvez eles saibam em Arrowhead.
ربما يعرفون في اروهيد.