O único tipo Chinês que conheço é o que me vende arroz frito por baixo da Golden Duck. | Open Subtitles | الرجل الصيني الوحيد الذي أعرفه هو الذي يبيع لي رز مقلي في غولدين دوك |
Eu sei que é arroz frito, mas não é mesmo arroz "frito". | Open Subtitles | نعم هو رز مقلي ولاكنه لي رز مقلي |
Lo Mein de camarão, arroz frito com camarão... | Open Subtitles | واحد ربيان وطبق رز مقلي مع جمبري |
- Mas é um restaurante de comida chinesa. - Então o que se passa com o arroz frito? | Open Subtitles | ولاكنة مطعم صيني إذا ماذا مع الرز المقلي |
Ora, quando o Ricky é preso, ela começa a ter lampejos da vida anterior... e começa a deambular pelo arroz frito, que representa Washington. | Open Subtitles | الآن (ريكي) مُعتقل و بدأت لترى صور لحياتها السابقة و عندها ذهبت لتتجول حول (الرز المقلي) و هي العاصمة |
Se há algo que eu sei sobre arroz frito com kimchi, é que o calor incrementa as coisas. | Open Subtitles | (إذا كان هُناك شيئاً واحداً أعلمه بشأن الرز المقلي لـ(كيمتشي فهو أن تلك الحرارة تركلك حقاً وتُسبب حزاً |
Deixa ver, noodles estaladiços em molho de pato, arroz frito. | Open Subtitles | --لنرى شعيرية مقرمشة في صلصة البط رز مقلي |