"arruinar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يدمرك
• تدميرك
• تدمرك

A visão deste velho bebedor de uísque à mesa do tribunal iria arruinar-te.
الرجل العجوز على طاولة التشاور قد يدمرك .

O Adam estava a tentar arruinar-te só por brincadeira e não consegui tolerar isso.
كان (آدم) يحاول أن يدمرك و لم أتمكن من تحمل هذا

E isso pode arruinar-te.
وهذا يمكن أن يدمرك

As Plásticas são deusas. E a Mandi pode arruinar-te.
لا , مجموعة البلاستيك مثل الالهة هنا بالمدرسة وماندي تستطيع تدميرك بسهولة

arruinar-te foi uma das suas maiores conquistas.
تدميرك أنت كان من أعظم إنجازاته

A minha mãe disse: "Cuidado com as raparigas. Elas vão arruinar-te porque não têm nada".
أمي قالت "احذر من الفيتات، سيدمرن حياتك يرغبن في تدميرك لأنهن لا يمكن شيئًا"

Acho que os teus segredinhos, os teus fardos, estão a arruinar-te.
أعتقد أن أسرارك أو همومك الثقيلة هذه سوف تدمرك

E isso vai arruinar-te.
وسوف تدمرك