عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arthur dent" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آرثر دينت
| Infelizmente, Arthur Dent nunca leu o "À Boleia pela Galáxia". | Open Subtitles | لسوء الحظ آرثر دينت لم يقرأ أبداً دليل المسافرين إلى المجرة |
| Por exemplo, quando Arthur Dent disse | Open Subtitles | على سبيل المثال فى اللحظه التى قال فيها آرثر دينت |
| Atrasado como O Defunto Arthur Dent. | Open Subtitles | متأخر مثل "المتأخر دينت آرثر دينت" |
| Chama-se Arthur Dent. | Open Subtitles | إسمه آرثر دينت |
| Arthur Dent. | Open Subtitles | آرثر دينت - ... حسناً - |