عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artificio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مفرقعات
| Parecia o fogo de artificio no 4 de Julho. | Open Subtitles | كما لو كانت مفرقعات نارية في إحتفال يوم الإستقلال في الرابع من يوليو |
| Eram inequivocamente tiros, mas o programa diz que foram fogos de artificio. | Open Subtitles | كانت بالتأكيد اطلاق نار لكن البرنامج قال .انها كانت مفرقعات |
| - Uma lavandaria-barra-fogo de artificio... | Open Subtitles | غسيل و مفرقعات |