عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artilheiros pesados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسلحة ثقيلة
| Temos 23 tropas de infantaria, 16 atiradores furtivos, 7 artilheiros pesados e 4 especialistas em demolição. | Open Subtitles | و 16 قنّاصاً, و7 ذويّ أسلحة ثقيلة و4 من خبراء التفجيرات |
| 7 artilheiros pesados, 4 especialistas em demolição, e munições suficientes para meter o Arnold Schwarzenegger em órbita. | Open Subtitles | و7 ذويّ أسلحة ثقيلة و4 من خبراء التفجيرات (وذخيرة كافية للإطاحة بـ(أرنولد شوازنيجر |