عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as acções têm consequências" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأفعال لها عواقب
| Basta. Está na hora de aprender que as acções têm consequências. | Open Subtitles | كفى.حان الوقت لتتعلم أن الأفعال لها عواقب |
| Neste gabinete, as acções têm consequências. | Open Subtitles | في هذا المكتب الأفعال لها عواقب. |
| as acções têm consequências. Sim. | Open Subtitles | الأفعال لها عواقب. |
| Mas as acções têm consequências. | Open Subtitles | .لكن الأفعال لها عواقب |
| as acções têm consequências, Gil. Até as suas. | Open Subtitles | الأفعال لها عواقب يا (غيل) حتى أفعالك |