عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as amigas partilham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأصدقاء يتشاركون
| As amigas partilham segredos, é o que nos mantém unidas. | Open Subtitles | الأصدقاء يتشاركون الأسرار، فهذا ما يُبقينا مُقرّبين |
| As amigas partilham segredos. | Open Subtitles | الأصدقاء يتشاركون الأسرار. |