"as barras nucleares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القضبان النووية

- Sim. Com suspeitámos, ele estava a tentar traficar as barras nucleares para fora do país.
وكما شككنا، لقد كان يحاول تهريب القضبان النووية خارج البلاد

Eu compreendo a sua preocupação, mas não podemos acabar com esta operação antes de encontrarmos as barras nucleares.
إسمع ،أنا أتفهم قلقك ولكن لا يمكننا إيقاف هذه العملية قبل أن نجد "القضبان النووية"

De acordo com a CTU, as barras nucleares roubadas têm uma força explosiva máxima de 135 quilos.
وفقاً لـ"الوحدة"، القضبان النووية المسروقة قوتها التفجيرية القصوى تصل إلى 300 باوند

A CTU acredita que as barras nucleares ainda se encontram fora da cidade.
"وحدة مكافحة الارهاب" تعتقد أن القضبان النووية لا تزال خارج المدينة

E levaram as barras nucleares.
ولقد أخذوا القضبان النووية

as barras nucleares foram recuperadas.
القضبان النووية تمت استعادتها