| As boas noticias são que ele ainda respira e tem uma pulsação regular. | Open Subtitles | الخبر الجيد أنه ما زال يتنفس و لديه نبض منتظم |
| As boas noticias são que nos últimos seis meses não perdemos ninguém. | Open Subtitles | الخبر الجيد أننا لم نفقد مخبراً خلال 6أشهر, |
| As boas noticias são que encontrei uma solução para os nossos problemas. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو, أننا وجدنا حلا لمشاكلنا |
| Bem, As boas noticias são que, ainda estamos vivos. | Open Subtitles | حسنا ، ان الخبر السار هو ، اننا على قيد الحياة. |
| As boas noticias são, eles não entraram. | Open Subtitles | الخبر السار هو ، أنهم لم يكونوا في المكان. |
| As boas noticias são, que passados cem anos, um brilhante rapazinho recebe um "Excelente" | Open Subtitles | الخبر السار هو أن بعد مئة عام "طفل عبقري يحصل على تقييم "آي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 