| Permitam-me que lhes dê as boas vindas ao nosso Baile de Carnaval de 1945. | Open Subtitles | أريد أن أرحب بكم في احتفالنـا بالكارنفـال لعـام 1945. |
| Gostava de vos dar as boas vindas ao Hotel para Cães! | Open Subtitles | أودّ أن أرحب بكم في فندق الكلاب |
| E agora... para a grande dama em pessoa... deiam as boas vindas ao palco à Senhorita Elsa Mars! | Open Subtitles | والآن، السيدة العظيمة بنفسها.. رحبوا على المسرح (فرولاين إلسا مارس)! |
| Dêem as boas vindas ao palco ao Bump, Scottie e ao Mike! | Open Subtitles | ...من فضلكم رحبوا على المسرح بـ (بمب) (سكوتي) و (مايك) |
| Dêem todos as boas vindas ao nosso filho de Deus, Louis. | Open Subtitles | ليرحب الجميع بلويس منفضلكم |
| Toda a gente, vamos dar as boas vindas ao Amos. | Open Subtitles | ليرحب الجميع بعودة "أموس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 