| Não sei se conseguem ouvir Ao fim de 30 segundos, consigo separar todas as células sanguíneas do plasma. | TED | والآن، لا أعلم إن كان بإمكانكم سماعه.. بعد 30 ثانية من فعل ذلك، سأصبح قادرًا على فصل خلايا الدم عن البلازما. |
| A medula óssea é o tecido esponjoso no interior dos ossos onde se criam as células sanguíneas. | TED | نخاع العظام هو النسيج الإسفنجي الموجود داخل عظامك والذي بداخله تصنع خلايا الدم . |
| Estas novas células estaminais vão criar as células sanguíneas necessárias ao corpo do doente. | TED | هذه الخلايا الجذعية الجديدة ستقوم بإنتاج خلايا الدم التي يحتاجها جسم المريض . |
| Não há separação entre as células sanguíneas e o soro. O sangue dela está hemolisado. | Open Subtitles | لا يوجد انفصال بين خلايا الدم والمصل |
| as células sanguíneas morrem uma hora após a extracção. | Open Subtitles | خلايا الدم تموت خلال ساعة بعد استخراجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 