"as cabras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المعزات
• الماعز
• والماعز

Sim, as cabras não se peidam, o intestino explode.
اذا المعزات لم تقم بالضراط، سوف تنفجر أمعائها

as cabras odeiam água, tento fazer com que não odeiem.
المعزات تكره الماء لذلك انا ادربهم لعدم كراهيتها

Então vou ficar sozinho com as cabras estúpidas novamente.
سأصبح لوحدي مجدداً مع هذه المعزات الغبية.

Só têm que enfiar as cabras e um elefante nos carros.
كل ما عليكم فعله هو وضع الماعز والفيل في السيارات.

Eu negoceio as cabras enquanto vocês as enfiam nos carros.
سأقوم بشراء الماعز بينما تفسحون لها المجال في السيارات.

O saco verde é para as cabras. Aqui está, eu trato dos cães, tu tratas as cabras.
اذا تريد اتساعدني اطلع بره انطي اكل للجلاب والماعز

Quem é que disse que as vacas e as cabras não têm emoções?
ومن قال إنّ الأبقار والماعز لا تملك أحاسيسا؟

Vai lá. as cabras estão a asar...
أذهب ، المعزات لقد نضجت هُناك.

A Wendy contou-me que passeias as cabras.
"حسناً، " ويندي . أخبرتني بشأن رحلات المعزات الخاصة بكَ.

as cabras estão em treinos. Tem medo da água.
المعزات في التدريب انهم يخافون من الماء

Como atravessamos a fronteira com as cabras?
كيف سيعبروا المعزات عبر الحدود؟

Espera lá fora com as cabras.
اخرج الى الشارع وانتظر مع المعزات

Javier, fala-me sobre a tua próxima caminhada com as cabras.
كذلك ( خافيير) أخبرني بشأن رحلة المعزات التالية التي تخطط لها

Jav, acho que há algo mais nessas caminhadas com as cabras.
أتعلم (جاف) اعتقد بأنك قد تكون على شئ مع هذه رحلات المعزات

Pasto as cabras.
اعمل مع المعزات

É o Ellis. Ele é bom com as cabras.
أنه إليس، انه جيد مع المعزات

O meu amigo Brad Kessler diz que não nos tornámos humanos enquanto não domesticámos as cabras.
صديقي براد كيسلر قال أننا لم نصبح إنسانيين إلا عندما بدأنا بتربية الماعز.

Depois, claro, tenho que ordenhar as cabras e alimentar as cabras para fazer o queijo.
وبالطبع لا بد لي أن أحلب الماعز وأغذي الماعز من أجل صنع الجبن.

Um pouco de milho as cabras serão pagamento suficiente.
حسناً، بعض الذرة والماعز يجب أن يجلبا سعراً جيداً.

Sim, mas ele começou com as vacas, com as cabras, e com todos os borregos da aldeia.
اعتاد حين كان صغيرا ًعلى مضاجعة اللأبقار والخراف والماعز .