"as chaves dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مفاتيحه

Não sei a identidade dele, mas tenho as chaves dele.
-ليس بعد لا أعرف هوية الرجل، لكن لديّ مفاتيحه

Quem fez isto provavelmente usou as chaves dele para entrar e surpreender as outras vítimas.
وهذا يعني أن من قام بذلك قد استخدم مفاتيحه للدخول للمنزل، ومباغتة بقية الضحايا

Guardaste as chaves dele, mas nunca te ocorreu que ele pudesse ter um carro.
إذا لديكِ مفاتيحه لكن لم يخطر لك أنه ربما لديه سيارة

Eu pintei isto para o Sr. B, de modo... a poder usar as chaves dele para sair da arrecadação.
رسمت هذه للسيد بي حتى يمكنني استخدام مفاتيحه للخروج من غرفة التخزين

Talvez o assassino o tenha tirado, depois de o triturar, e tenha usado as chaves dele para entrar em casa.
ربما أخذها منه القاتل الليلة الماضية أو ربما,بعدما قتله استخدم مفاتيحه للدخول لشقته

Então, dei-lhe uma pancada com a pistola, ele caiu no chão, e apanhei as chaves dele.
لذا أطلقتُ المسدس عليه ووقع على الأرض، وأخذتُ مفاتيحه

Se ele descobre que as chaves dele desapareceram, sou um homem morto.
إن اكتشفت أن مفاتيحه مفقودة فسيقضى علي

A camisa de Paul Stine, a carteira dele, as chaves dele.
قميص بول سلتن، محفظته، مفاتيحه

as chaves dele foram roubadas... assim como a picape F-150, cinza escuro.
تعرض للتخدير سرقت مفاتيحه فضلا عن شاحنته "إف - 150" رمادية داكنة.

Procurem o meu irmão. Procurem as chaves dele.
فقط ابحثوا عن أخي ابحثوا عن مفاتيحه

- Sim, são... Eram as chaves dele.
أجل إنها مفاتيحه

Encontrámos as chaves dele onde o fogo começou.
وجدنا مفاتيحه حيث النار بدأت.

- Apanha as chaves dele. Vamos.
ـ فقط فلتحضر مفاتيحه هيا ؟

Levou a carteira e e as chaves dele.
أخذت محفظته و مفاتيحه.

Eu tenho as chaves dele.
لقد أخذت معظم مفاتيحه..

O Director fugiria e nós roubaríamos as chaves dele!
! كان المأمور ليهرب ونأخذ مفاتيحه

as chaves dele, o meu carro.
مفاتيحه. سيارتي

Deve ter levado as chaves dele.
لابد أنها أحذت مفاتيحه

Warrick, aqui é o chefe. as chaves dele só abrem o bloco A.
(واريك) يدير قسم الحماية القصوي مفاتيحه فقط تعمل علي الزنزانة (أ)

Eles têm as chaves dele!
لقد أخذوا مفاتيحه