عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as circunstâncias não são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الظروف ليست
| As circunstâncias não são... Sei que soa mal dito desta forma, mas não é bem... | Open Subtitles | الظروف ليست كما تبدو، أعلم بأنها تبدو كذلك عندما تضعينها بهذا السياق |
| As circunstâncias não são importantes. | Open Subtitles | الظروف ليست مهمة |