عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as coisas com a mente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحريك الأشياء بعقلي
| - Desde miúdo, com 8 ou 9 anos, que consigo controlar as coisas com a mente. | Open Subtitles | منذ كنت طفلاً بالثامنة أو التاسعة كان بإمكاني تحريك الأشياء بعقلي |
| Vocês sabem que consigo mover as coisas com a mente, certo? | Open Subtitles | تعرفون يا رفاق أن بإستطاعتي تحريك الأشياء بعقلي , أليس كذلك ؟ |