عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as coisas mais estranhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أغرب الأشياء
| as coisas mais estranhas acontecem sempre quando estão por perto. | Open Subtitles | أغرب الأشياء لا تحدث إلا عندما تكونون بالجوار |
| Espaço e solidão são muitas vezes as coisas mais estranhas nos seres humanos. | Open Subtitles | العزلة و الخوف، يمكن أن تخرج أغرب الأشياء من البشر |
| - Ele contava as coisas mais estranhas. | Open Subtitles | -لقد كان يقول لك أغرب الأشياء . -حقا؟ |
| Esperai, Doutor. Eles disseram as coisas mais estranhas. | Open Subtitles | إنتظر، دكتور لقد قالا أغرب الأشياء ... |