"as coisas não correm como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تسير الأمور كما

És mesmo chato quando as coisas não correm como queres.
تكون مزعجاً جداً عندما لا تسير الأمور كما تريد.

Às vezes, as coisas não correm como as planeámos.
...أحياناً لا تسير الأمور كما خططت لها