"as comunidades a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المجتمعات على
E, por fim, o "E" significa "meio ambiente". Ensinamos as comunidades a construir latrinas, e ensinamos-lhes a separar os animais das habitações a fim de reduzir a população de moscas. | TED | وأخيرًا، البيئة، حيث نساعد المجتمعات على بناء مراحيض، ونعلمهم أن يفرقوا بين أماكن عيشهم وعيش حيواناتهم من أجل تقليص تكاثر الذباب. |
Ajudar as comunidades a verem que cada filha é um tesouro, cada irmã é cheia de potencial, e ajudar cada rapariga a ver esse valor dentro de si. | TED | لمساعدة المجتمعات على رؤية أن كل ابنة هي كنز، وأن كل أخت مليئة بالإمكانيات، ومساعدة كل فتاة على رؤية تلك القيمة في نفسها. |