| Se Sokar ascender ao derradeiro poder, as consequências serão mais graves do que perder alguma boa gente. | Open Subtitles | لو نجح سوكار بالوصول للقوة المطلقة ستكون العواقب أشد كثيرا من فقدان بضعة أشخاص طيبين |
| E da próxima vez que me ameaçares, as consequências serão sérias mas não para mim. | Open Subtitles | وعندما تهددنى المرة القادمة ستكون العواقب خطيرة لكن ليست خطيرة علىّ |
| Se regressarem a 1942, as consequências serão catastróficas. | Open Subtitles | إن عدتم لعام 1942، ستكون العواقب كارثية. |
| Não falhes, Kal-El, ou as consequências serão graves. | Open Subtitles | لا تهملني يا "كال إيل" وإلا ستكون العواقب وخيمة. |
| Responda sinceramente ou as consequências serão severas. | Open Subtitles | أجب بصدق أو ستكون العواقب وخيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 