عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as estrelas e o escuto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى النجوم وأسمعه
| Bom... foi o que ele disse, olho as estrelas e o escuto rindo. | Open Subtitles | حسناً.. هذا ما قاله هو. انظر إلى النجوم وأسمعه يضحك. |
| Olho as estrelas e o escuto rindo. | Open Subtitles | انظر إلى النجوم وأسمعه يضحك. |