"as formas e tamanhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشكال والأحجام
• الأشكال و الأحجام

Como estes potes de manteiga haitianos de todas as formas e tamanhos, estas garrafas de água da Jamaica.
مثل هذه الحاويات الهايتية بكل الأشكال والأحجام. قارورات ماء جامايكية

A segurança aparece sob todas as formas e tamanhos, querida.
يأتي الأمن بكافة الأشكال والأحجام يا عزيزتي

Pálidos, frios, não respiram... vêm em todas as formas e tamanhos.
الشحوب، وبرودة البشرة، وعدم التنفس، ويأتون بمختلف الأشكال والأحجام.

E esta maravilhosa fotografia tirada com o telescópio espacial Hubble mostra-vos que existem galáxias de todas as formas e tamanhos.
هذه صورة جميلة مأخوذة بواسطة تلسكوب هابل تظهر لكم أن المجرات تأتي بكل الأشكال و الأحجام

Jantamos com famílias numerosas de todas as formas e tamanhos.
على الإطلاق نتناول العشاء مع 24 عائلة مختلفة الأشكال و الأحجام

Tem Cheerios de todas as formas e tamanhos a cantar sobre poder e inclusão, a dizer a todos que não há problema em ser como realmente são.
أنتي جعلتي كل الأشكال و الأحجام من المشجعين هناك يغنون عن التمكين والشمول بإخبار الجميع أنه لا بأس بأن تكون الشخص الذي أنت عليه

Há massas de todas as formas e tamanhos. Farfalle é conhecida como gravatinha.
المعكرونة متغيرة الأشكال والأحجام

Os nossos têm todas as formas e tamanhos.
جرذاننا بكل الأشكال والأحجام.

Então, eles são de todas as formas e tamanhos.
لذا أساسا -أتوا بكل الأشكال والأحجام.

E um mundo onde as pessoas de todas as formas e tamanhos, cores, crenças, convicções consigam viver em harmonia.
و من أجل عالمٍ من جميع , الأشكال و الأحجام و الألوان , و العقائد , و الطوائف بأن يتمكنوا من العيشِ . بإنسجام

Pragas... aparecem de todas as formas e tamanhos e atrapalham as nossas vidas de várias maneiras.
...الآفات تأتي بكل الأشكال و الأحجام و تدمر حياتنا بأشكال متعددة

Invasões de barco, homens bombas, ameaças de todas as formas e tamanhos.
غارات القوارب ، الانتحاريين - وجاءت تهديدات في جميع الأشكال و الأحجام.