| Ela ligava a toda a hora, certificava-se de que tínhamos as fotos da ecografia. | Open Subtitles | اتصلت طوال الوقت تأكدت من حصولنا على صور الموجات فوق الصوتية |
| Vá lá. Tenho que tirar as fotos da escola amanhã. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على صور للمدرسة غداً. |
| Tinha uma identificação falsa do FBI... e estava a tentar obter as fotos da autópsia da família Leeds. | Open Subtitles | كان يستخدم هوية مزورة كان يحاول الحصول على صور تشريح آل"ليدز"0 |
| Tu descobriste as fotos da Somália, e 5 minutos depois atacaram-nos a tiro. | Open Subtitles | كشفتِ عن صور "الصومال"، بعدها بخمس دقائق تعرضنا لإطلاق نار |
| E as fotos da detenção do Tom? | Open Subtitles | ماذا عن صور حَجْز توم؟ |
| Tu descobriste as fotos da Somália, e 5 minutos depois atacaram-nos a tiro. | Open Subtitles | (أنت كشفت عن صور (الصومال ،بعدها بأربع دقائق تم أطلاق النار علينا |
| Andares a chorar para as fotos da tua mãe não vai mudar nada | Open Subtitles | البكاء على صور أمّك لن يغيّر شيئا |
| Estou a ver o relatório da minha agente da missão Dion Stavros, e queria ver as fotos da cena do crime, mas tu ainda não as colocaste no servidor. | Open Subtitles | "من مهمة "ستافورز واريد أن أخذ نظرة على صور مسرح الجريمة ولكن مؤخرتك الكسولة لم تقم بتحميلهم على السيرفر حتى الآن |
| Conseguimos as fotos da cena do crime. | Open Subtitles | لقد حصلنا على صور مسرح الجريمة للتو |
| Como as fotos da autópsia e da cena do crime mostram, | Open Subtitles | ،كما يظهر على صور مسرح الجريمة والتشريح فإن (ناديا ديكوتس) ضُربت بتكرار بواسطة جسم ثقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 