عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as ideias em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفكر بوضوح
-
تصفية ذهني
| Eu tenho as ideias em ordem. | Open Subtitles | أنا أفكر بوضوح. وأنت لا، حسناً؟ |
| Por isso, não te atrevas a dizer que não tenho as ideias em ordem! | Open Subtitles | فلا تجرؤ وتخبرني أني لا أفكر بوضوح! |
| Ando a tentar pôr as ideias em ordem depois do que aconteceu. | Open Subtitles | كنت أتمشى بالجوار محاولاً تصفية ذهني بعد ما حدث الليلة |
| Ando a tentar pôr as ideias em ordem depois do que aconteceu. | Open Subtitles | كنت أتمشى بالجوار محاولاً تصفية ذهني بعد ما حدث الليلة |