"as injecções" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحقن
• بالحقن

As injecções foram preparadas. Estamos prontos para o bloqueio.
تم إعداد الحقن ، نحن على إستعداد للتأمين

De facto, só na Índia, 62% de todas As injecções administradas são-no de forma insegura.
وفي الحقيقة في الهند وحدها، 62 في المائة من كل الحقن التي تُحقن ليست آمنة.

A rapariga morrerá se não receber As injecções necessárias.
ستموت الفتاة ما لم تتلقّ الحقن الضرورية.

Então, se pudermos começar As injecções agora, por favor.
لذا,نحن سنبدأ بالحقن الآن رجاء

- Está tudo aqui. - Vou começar a fazer As injecções.
كلها هنا سابدأ بالحقن

Sabia que havia algo de errado com As injecções da minha mãe.
في أعماقي هنالك شيء ما لطالما أخبرني بوجود أمر خاطىء بهذه الحقن

Gostamos de avisar os pacientes de que há quem ache difícil registar emoções no rosto, após As injecções.
نحذر مرضانا بأن بعض الناس يواجهون صعوبة... في رسم التعابير... على وجوههم بعض الحقن

Portanto, As injecções são administradas periódicamente.
حسنًا، الحقن موصوفة بشكلٍ دوريّ

Diga aos homens para prepararem As injecções.
أخبر الطاقم أن يستعد لتحضير الحقن

-Eu tomarei os medicamentos, As injecções.
أنا سآخذ... ... الأدوية ، وبلدي الحقن.

Tinha de te administrar As injecções.
أن أهتم بموضوع الحقن

Vamos parar lá em cima pelas As injecções.
سنتوقف في الأعلى من أجل الحقن

As injecções são só inoculações.
الحقن مجرد تطعيم

Prepara As injecções para todos os rapazes imediatamente.
-جهّزِ الحقن لجميعِ الفتيةِ فوراً .

Tenho As injecções.
أملك الحقن

As injecções ou o Ramse?
الحقن أم (رامزى)؟