| - As janelas estão fechadas. - E daí? | Open Subtitles | ـ النوافذ مغلقة ـ وماذا في ذلك؟ |
| Todas As janelas estão fechadas excepto esta. | Open Subtitles | كل أغطية النوافذ مغلقة الا هذه |
| Veja se As janelas estão fechadas, se as portas estão trancadas. | Open Subtitles | تأكد بأن النوافذ مغلقة و الابواب مغلقة |
| As janelas estão fechadas. | Open Subtitles | إنّ النوافذ مغلقة. |
| - As janelas estão fechadas. | Open Subtitles | ـ النوافذ مغلقة |
| Preta, As janelas estão fechadas! | Open Subtitles | ! النوافذ مغلقة أيّها الزّنجي إتّفقنا؟ |
| E As janelas estão fechadas. | Open Subtitles | -جميع النوافذ مغلقة |
| Negro, As janelas estão fechadas! | Open Subtitles | - يا زنجي النوافذ مغلقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 