| CR: Reparem nos jogos de vídeo e como as máquinas estão a conseguir fazer coisas notáveis. | TED | ش.ر: اِلق نظرة على ألعاب الفيديو، وكيف أصبحت الآلات أكثر قدرة على فعل أشياء مميزة. |
| Desde carros autónomos a "smartphones", a este computador holográfico na minha cabeça, as máquinas estão a ficar capazes de compreender o nosso mundo. | TED | بدأ من السيارات ذاتية القيادة إلى الهواتف الذكية إلى الكمبيوترلثلاثي الأبعاد الذي على رأسي. أصبحت الآلات قادرة على أن تفهم عالمنا. |
| Contudo, a questão que quero sublinhar aqui é que, no futuro, cada vez mais as máquinas estão a conseguir puxar esse carro. | TED | ومع ذلك، ما أقصده هنا، بطبيعة الحال، هو أنه في المستقبل ستكون الآلات قادرة بشكل متزايد على دفع عجلة الاقتصاد نيابة عنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 