"as minhas calças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بنطالي
• سروالي
• سروالى
• ملابسي الداخلية
• بنطالى
• سروال
• سراولي
• بناطيلي
• بنطلوني
• ببنطالي
• سراويلي
• وبنطالي

Deixe-me adivinhar, quer que eu tire as minhas calças agora.
دعني أحزر , تريدني أن أخلع بنطالي هذه المرة

Desculpem-me interrompê-los aos dois, mas eu tenho que vestir as minhas calças.
أعتذر على مقاطعتكم، ولكن كان يجب أن أرتدي بنطالي

Incrível. Estou a dobrar-me e as minhas calças continuam passadas. É ele!
هذا رائع حقا انا مازلت اتمشى واتسكع ومازال بنطالي في حاله مثلى خاليه من التجعد انه هو انه كارلوا كوستنازا

Não, as minhas calças encurtaram porque detestei a ideia.
لا .. سروالي أصبح أقصر لأنني كرهت الفكرة

Não, Madeline, não tenho as minhas calças de pombo.
لا، مادلين، وأنا لا ديك سروالي حمامة الخاصة.

E aí, raid após raid, os meus outros vestidos. E agora bombardearam as minhas calças.
ثم غارة بعد غارة ، ثيابى الأخرى قطعت و الآن تم قصف سروالى

as minhas calças estão a escorregar e não trago cuecas vestidas!
ملابسي الداخلية تَبْدأُ نُزُول، ولا أَلْبسُ أيّ ملابس داخلية.

Como o hipopótamo que pergunta: "Meu, onde estão as minhas calças? Tenho a minha hipo-dignidade".
مثل فرس النهر يقول "أين بنطالى" أنا لدي كرامة فرس النهر

Muito bem, vou usar as minhas calças extensíveis, nesse dia.
حسناً سأرتدي بنطالي الواسع للوجبة القادمة

Aconteceu uma coisa. Tive que tirar as minhas calças.
شئ حدث , كان علي أن أُزيل بنطالي

Só preciso de encontrar as minhas calças. Não há calças algures?
كل ما أحتاج لفعله هو العثور على بنطالي ليس هنا ؟

As coisas são diferentes agora, estou a usar as minhas calças da sorte.
الاشياء مختلفة الان انا ارتدي بنطالي المحظوظ

E apesar dos teus esforços serem admiráveis, estou aborrecido, e estragaste as minhas calças.
بينما جهودك كانت مجرد الاعجاب انا مللت , وانت افسدت بنطالي

Então eu vou à discoteca sem ti, e vou vestir as minhas calças de "não volto para casa sozinho".
حسناً، سأذهب للنادي بدونك وسألبس بنطالي المبتذل

Dá-me só um segundo... Posso ao menos vestir as minhas calças?
أمهلنـي لحظـة واحدة فحسب دعنـي أرتـدي بنطالي علـى الأقـل

as minhas calças ficaram presas e puxaram tudo.
اسف بشأن ذلك سروالي علق بالمفرش وعندما قمت تم سحبه

Também posso ir? as minhas calças também dão comichão.
لذا , أستطيع الذهاب الان سروالي يشعرني بـ الحك أيضاً

Umas ideias que estão a fazer com que as minhas calças estejam apertadas.
بعض الأفكار التي تجعلني أنتفخ في سروالي ما الأمر؟

E toda a gente aqui lembra-se do tornado na 4ª classe, - quando eu molhei as minhas calças.
وكل بنت هنا تتذكر مثقاب الأعصار في الصف الرابع، عندما بللت سروالي

Estava a dar o rato a comer ao pássaro, e ele... fugiu para as minhas calças.
أنا كنت أؤكل الفأر إلى الطير لكنه دخل فى سروالى

Temos de ir buscar as minhas calças à lavandaria em Shelbyville.
هذا يُذكرني، يجب أن نأخذ ملابسي الداخلية من محل التنظيف في شيلبي فيل

A minha irmã costumava dobrar mal as minhas calças.
اختى اعتادت على طى بنطالى بشكل خاطىء

Bem, acho que vou vestir as minhas calças de autocarro. Mas que raio são calças de autocarro?
حسناً, أفترض أنني سأذهب لألبس سروال الحافلة

- as minhas calças! - Mr. Seinfeld.
سراولي سيد ساينفيلد دورك حان

as minhas calças eram sempre demasiado curtas.
بناطيلي كانت قصيرة جداً دائماً

Tenho as minhas calças sujas.
هناك بعض الأوساخ تعرّض لها بنطلوني

Pois, eu tentei este com as minhas calças no Winchester, o nosso velho cão.
نعم جربت ذلك مره ببنطالي على كلبنا العجوز

Vou lembrar-me de trazer as minhas calças elásticas para a próxima.
سأتذكر ارتداء سراويلي الواسعة في المرة القادمة

E que os idiotas vestidos com fatos protectores confiscaram o meu telemóvel, e o meu casaco e as minhas calças.
الأغبياء فريق المواد الخطرة أخذوا هاتفي ومعطفي وبنطالي