| Sempre que precisava de paz ou de consolo pegava no herbário e observava as minhas folhas favoritas. | Open Subtitles | عندما كنت أريد الراحة أو السلام أخرج أعشابي وأبحث في أوراقي المفضلة وأنظر في أوراق الشجر المفضلة عندي |
| E depois, às vezes, sinto que as minhas folhas estão a cair | Open Subtitles | وأحياناً أخرى أشعر... أشعر أن جميع أوراقي قد سقطت... |
| Te deixei usar as minhas folhas. | Open Subtitles | أنا أدعكِ تستخدمين أوراقي |
| Eu perco as minhas folhas e sigo em frente. | Open Subtitles | وأنا تسقط أوراقي وأرحل. |
| Sobre as minhas folhas, eu dei-as. | Open Subtitles | حيال أوراقي... لقد قمت بتوزيعها... |
| - A deixar as minhas folhas caírem. | Open Subtitles | لأسقط أوراقي |
| as minhas folhas! | Open Subtitles | أوه، أوراقي! |
| É sobre as minhas folhas... | Open Subtitles | حيال أوراقي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 