عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as minhas fontes disseram-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مصادري تقول لي
| - Eu sei. As minhas fontes disseram-me que um membro da Aliança adquiriu uma do Volkoff há alguns anos atrás. | Open Subtitles | مصادري تقول لي أنّ عضو سابقاً بمُنظمة (الرينغ قد إستحوز على واحدٍ من (فولكوف) قديماً. |
| As minhas fontes disseram-me que os drives têm informações sobre um sistema de vigilância mundial, mas a julgar pela tua preocupação, acho que é uma coisa mais explosiva do que isso. | Open Subtitles | مصادري تقول لي أنّ الأقراص تحمل معلومات حول نظام مُراقبة لجميع أنحاء العالم، لكن بالحُكم من اهتمامك، فأخمّن أنّه شيء أكبر من ذلك... |