عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"as minhas mãos ficaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتوقف يداي عن
| As minhas mãos ficaram assim durante uma hora. | Open Subtitles | مرت ساعة كاملة قبل أن تتوقف يداي عن الارتعاش |
| As minhas mãos ficaram assim durante uma hora. Pára! | Open Subtitles | و لم تتوقف يداي عن الارتعاش |