Cirurgia plástica, o que explica as mulheres bonitas. | Open Subtitles | الجراحة التجميلية هذا يوضح النساء الجميلات |
Pela mesma razão que todas as mulheres bonitas são cadelas. | Open Subtitles | لنفس السبب في أن كل النساء الجميلات ساقطات |
"Deixa as mulheres bonitas para os homens sem imaginação." | Open Subtitles | ..اترك النساء الجميلات الى الرجال المعدومو الخيال |
Não vai, sabes. as mulheres bonitas são narcisistas e não perdoam. | Open Subtitles | النساء الجميلات قاسيات ولا يحبون إلا أنفسهن |
Como sabe que não sou assim tão simpático para todas as mulheres bonitas que encontro à porta de casa? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ أن تعرفي أنني لست لطيف إلى جميع النساء الجميلات الذين أجدهم عند بابي؟ |
Aqui há as mulheres bonitas com pensamentos porcos. - Quer um hambúrguer? - Não. | Open Subtitles | نخب النساء الجميلات ذات الأفكار القذرة أتريد برغر؟ |
Bem, tal como eu disse as mulheres bonitas são o meu erro fatal. | Open Subtitles | حسناً ، كما قلت .النساء الجميلات هنّ عيبي القاتل |
Porque é o que as mulheres bonitas fazem quando as convido para jantar. | Open Subtitles | لأن هذا ما تفعله النساء الجميلات حين أدعوهن إلى العشاء. |
Só estou a falar nisto porque as mulheres bonitas estão em maioria neste voo. | Open Subtitles | أجل، السبب في أنني أتحدث عن هذا هو أن هناك أغلبية من النساء الجميلات في هذه الرحلة |
Um homem como eu pode ter as mulheres bonitas que quiser e que não reclamam por fazerem as tarefas. | Open Subtitles | يستطيع رجل مثلي الحصول على أي عدد من النساء الجميلات لا يشتكين من القيام بواجباتهن المنزلية. |
Ouve, será imaginação minha ou as mulheres bonitas andam muito mais depressa do que toda a gente? | Open Subtitles | هل أنا أتخيل أم أن النساء الجميلات... يمشين أسرع من الجميع؟ |
Olhem para mim e para todas as mulheres bonitas com quem eu estive." | Open Subtitles | انظروا لي أنا و جميع النساء الجميلات الذين كنت معهن". |
Sabe como são as mulheres bonitas: ora nos encorajam... ora nos cortam as pernas no minuto a seguir. | Open Subtitles | النساء الجميلات يشجعنك دقيقة واحدة و... ... ثماقطعالسيقانالخارجه من تحتك |
as mulheres bonitas não vão para medicina. | Open Subtitles | النساء الجميلات لا يذهبن إلى كلية الطب |
Porque é que as mulheres bonitas são loucas? | Open Subtitles | لم كل النساء الجميلات مجنونات ؟ |
as mulheres bonitas são invisíveis. | Open Subtitles | النساء الجميلات غير مرئيّات |
Não, no geral, não, mas as mulheres bonitas são a sua kryptonite. | Open Subtitles | لا، ليس عمومًا، ولكن النساء الجميلات كحجر (الكربتونيت) بالنسبة له. {\fs30\cHHE73C01\3cHFFFFFF}*مثل سوبرمان* |