"as munições" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذخيرة
• ذخيرة
• الذخائر
• ذخيرتك
• الذخيره
• الطلقات القاذفة
• ذخيرته
• ذخيرتى

A reembalar as munições, diminuímos 180 toneladas da carga toda.
بإعادة تعبئة الذخيرة قمنا بتخفيف الحمولة الاجمالية ب180 طن

É o que resta do nosso exército. Estão a rebentar com as munições.
هذا ما تبقى من جيشنا يفجرون الذخيرة حتى لا يحصل عليها الشماليون

E também sabe o que está nessas carroças. Ele quer as munições. E a glória.
ويعلم أيضا ما لديك بهذه العربات إنه يريد تلك الذخيرة والمجد

Max vai ao armeiro buscar as munições que conseguires para esta noite.
ماكس، الذهاب لرؤية التموين والتقاط كل ما ذخيرة يمكنك لهذه الليلة.

Talvez não sejam as AK, e sim as munições.
ربما لم ترد البنادق نفسها ربما أرادت الذخائر

Só nos resta as munições que temos nos cinturões... a água que está nos cantis e a comida que temos no estômago.
كل ما تبقى لدينا هى الذخيرة فى احزمتنا الماء فى الزمزميات و الطعام فى معدتنا

E reúne todas as munições e armas que conseguires.
وأعثر على كل الذخيرة التي تستطيع أيجادها حاضر سيدي

Por vezes, não se recebia nem a comida nem as munições.
أحياناً الطعام لم يكن يصلنا وأيضاً الذخيرة

Ponham as munições no seu lugar!
إشحن هذه الذخيرة لدينا فرصة واحدة لنفعل هذا

E se ele gastou as munições?
بالأسفل هناك ، كيف سنعرف إن لم يستخدم كل الذخيرة لديه ؟

"Conhecendo a Blair Waldorf, as munições devem estar a caminho."
لو نعرف بلاير والدورف ، الذخيرة في الطريق

Temos as munições. Só precisamos das AK.
لدينا كل الذخيرة ما نحتاج هو الرشاشات فقط

O atirador tirou as munições, antes de deitá-la fora.
إستغرق القاتل بعض الوقت لتفريغ الذخيرة قبل أن يلقيه

Infelizmente, ele vendeu as munições para um cartel mexicano.
للأسف أنه باع الذخيرة مسبقا لعصابة مكسيكية

E duas munições de 38 no chão e as munições estão trancadas.
و طلقتان من عيار 38 على الارض و كل الذخيرة لا تزال مؤمنة

Traz as unidades de energia e as munições que encontrares, mas despacha-te que eles não estão longe.
أحضر إمدادات الطاقة وأي ذخيرة تجدها ولكن تحرك بسرعة، لا يمكن أن يكونوا بعيدين

Quero que comece a distribuir as munições do Pope aos soldados.
أريدك أن تخصص ذخيرة بوب من الآليات على المقاتلين

Elas armazenam as munições das tropas e fazem uniformes masculinos.
أنَّهُنَّ يعبئنا ذخيرة الجنّود الألمان ويعدّلن ملابسهم

- Tal como as munições e as provisões.
يبدو إنك فقدت أيضا الذخائر و المؤونة من هنا

Não, és muito bom. Só tens de aprender a conservar as munições.
لا، أنت رائع أنت جيد و لكن عليك أن تتعلم كيف تحافظ على ذخيرتك

O transporte, as munições, tudo teria que ter apenas uma chefia.
خطوط المواصلات، إمدادات الذخيره جميعها يجب أن تخضع لقيادة واحده

As armas normais nem os arranham, as munições explosivas são a única maneira de detê-los.
أسلحتنا العادية لا يبدو أنها تجدي حتًى معهم الطلقات القاذفة.. هي الوسيلة الوحيدة للنيل منهم

O amigo dele junta-se à festa até acabar as munições.
أحدهم نفذت ذخيرته وقام بإستخدام سلاح آخر كان معه

Acabaram as munições!
لقد نفذت ذخيرتى