| as natas atordoaram-no e o leite matou-o. | Open Subtitles | نعم أعلم, الكريم شل حركته و الحليب قام بقتله. |
| Para tua informação, miudinha as natas batidas só sabem bem quando são batidas a chicote. | Open Subtitles | لمعلوماتك أيتها اصغيرة الكريم المخفوق لا يكون كريماً مخفوقاً حتي يخفق بالخفاقات |
| Ele continuou a nadar com perseverança e braçadas determinadas, ele bateu as natas em castelo, e saltou para fora. | Open Subtitles | واستمر في محاولته مع المثابرة والجهد وهو عاقد العزم على النجاة واستطاع المرور من هذا الكريم |
| Miss Jones é a cereja, as nozes, a calda, as natas e a banana! | Open Subtitles | الانسه جونز هي الكرز و البندق و النكهه و الكريمه و الموز ايضا - انظري هنا انسه جونز - |
| Pareces o gato que apanhou as natas. | Open Subtitles | تبدوا مثل القطة التي حصلت على الكريمه |
| Ou as natas estão estragadas, ou o cebolinho. | Open Subtitles | إما القشدة الحامضة هو زائف، أو الثوم المعمر. |
| Vamos sempre ao Sarabeth tomar o brunch ao domingo, ambos trocamos as natas pelo iogurte grego, tu usas sutiã quando fazemos sexo. | Open Subtitles | نحن دائما نذهب الى سارابيث للافطار والغداء يوم الاحد, نحن انتقلنا من القشدة الحامضة للزبادي اليونانية معا, انت تلبسين حمالة الصدر عندما نحن نمارس الجنس. |
| Passe-me as natas e diga-me o que quer. | Open Subtitles | الآن مرر لي الكريم و اخبرني ماذا تريد |
| Então, quer que lhe dê as natas agora? | Open Subtitles | هل ستأخذين الكريم الآن؟ |
| Derramei as natas. | Open Subtitles | لقد أوقعت الكريم. |
| - E as natas... Obrigada! | Open Subtitles | يا له من لطف منكٍ و الكريم _ |
| as natas estão na cozinha. | Open Subtitles | الكريم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 