| Como ousam invadir a nossa casa, sujar a nossa cama e esmagar as nossas fotografias de família com os teus pés? | Open Subtitles | كيف تجرؤن على اقتحام منزلنا وتدنيس فراشنا وتحطيم صورنا العائلية بقدمكم؟ |
| Mas não nos procurem no entanto. Porque nós afixamos as nossas fotografias! | Open Subtitles | لكن لا تنظروا الينا , لأننا قد ثبتنا صورنا |
| Vamos partilhar as nossas fotografias e o teu homem vai ficar estúpido, bonito e ciumento. | Open Subtitles | ،سنضع صورنا .ورجُلكِ سيكون أحمقاً، جميلاً وغيوراً |
| Todos os nossos "e-mails", todos os nossos contactos, todas as nossas fotografias estão num só local. Frequentemente as informações das nossas finanças também estão no mesmo local. | TED | كل رسائل البريد الإلكتروني، كل معارفنا، كل صورنا الشخصية في مكانٍ واحد، غالباً ما تكون معلوماتنا المالية في المكان نفسه أيضاً. |
| Alguém estava a usar as nossas fotografias na discoteca. | Open Subtitles | شخصاً ما كان يستخدم صورنا في النادي |
| Trago-te as nossas fotografias amanhã de manhã. | Open Subtitles | سأجلب لك صورنا في الصباح. |
| Com ornamentos feitos com as nossas fotografias. | Open Subtitles | مع زخارف مصنوعة من صورنا. |
| Acho que vai querer tirar outra vez as nossas fotografias. | Open Subtitles | اظن انك ستعيدين التقاط صورنا |
| Muito bem, trabalharemos as nossas fotografias. | Open Subtitles | حسناً، سنعمل من خلال صورنا |
| Ele removeu todas as nossas fotografias. | Open Subtitles | قام بنزع كلّ صورنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 