| Estamos a invadir uma base, preciso que sejas um homem, filho. As nossas vidas dependem disso. | Open Subtitles | نحن نهاجم قاعدة المتمردين، لذا تشجع يا بنيّ، أرواحنا تعتمد على ذلك. |
| Mas as coisas agora são diferentes. As nossas vidas dependem dessa missão. | Open Subtitles | كل أرواحنا تعتمد على هذه المهمة |
| Mas as coisas agora são diferentes. As nossas vidas dependem dessa missão. | Open Subtitles | كل أرواحنا تعتمد على هذه المهمة |
| Cuidado, Aida. As nossas vidas dependem disso. | Open Subtitles | إحذري يا (إيدا) أرواحنا تعتمد على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 