| Tudo bem. As notícias correm rápido. | Open Subtitles | حسناً الأخبار تنتشر بسرعة |
| As notícias correm muito depressa por aqui. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر فعلاً هنا |
| - As notícias correm depressa. | Open Subtitles | -إن الأخبار تنتشر بسرعة |
| As notícias correm depressa, Larry. | Open Subtitles | الاخبار تنتقل بسرعه لاري |
| - As notícias correm depressa. | Open Subtitles | الاخبار تنتقل بسرعة |
| As notícias correm depressa. | Open Subtitles | أعتقد أن الأخبار تنتقل سريعاً هذا صحيح، مجموعة مختارة من العلماء |
| As notícias correm lentas no bosque, mas até eu ouvi relatos. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بشكل أبطئ في البريّة ولكنّي سمعت قصص |
| - As notícias correm depressa, por aqui. | Open Subtitles | رائع. تنتقل الأخبار بسرعة هنا. |
| As notícias correm rápido. | Open Subtitles | تنتقل الأخبار بسرعة. |
| As notícias correm depressa. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة هنا |
| - As notícias correm depressa. | Open Subtitles | رائع، الأخبار تنتقل بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 