| E agora As notícias locais. Apareceu outro cadáver nu. É o segundo em 14 horas. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية , الجثة الثانية وجدت خلال 14 ساعة على الشاطئ الشمالي |
| Podem ver As notícias locais e o tempo às 6:00 e às 11:00. | Open Subtitles | يمكنك الإنضمام إلينا من الساعة 6: 00 إلى 11: 00 لمعرفة الأخبار المحلية وأخبار الطقس |
| Se não posso apresentar As notícias locais, não tenho nenhuma razão para viver. | Open Subtitles | إذا لم أستطع تقديم الأخبار المحلية ليس لدي سبب لأعيش |
| E agora observar As notícias locais. | Open Subtitles | والآن، لنطالع الأخبار المحلية |
| As notícias locais são sempre uma porcaria. | Open Subtitles | الأخبار المحلية دائما مقرفة |
| As notícias locais só falam disto. Desliga. | Open Subtitles | الأخبار المحلية كلها تنشر هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 